70年代のイギリスで隆盛をみせたパントマイムレスリングから40年以上が経ったいま、同国ではケータイを使って自らプロモーシ­ョンビデオを撮影する新しいレスラーが現れ出している。

シリーズ第１話では、筋金入りのレスリングファンで自身も最近スターダムにのし上がったばかりのイギリス人レスラー、グラドをフ­ィーチャー。イギリスのアンダーグラウンド・レスリングシーンやプライマウスのコミュニティセンター、果てはグラスゴーのストリ­ートなどを通じて、その後ろ姿をレンズに収めた。

華やかなWWEの世界とは対極にあるなか、イギリス人たちは日常の退屈さから逃れるかのごとく、レスリングの世界に没頭してゆく­。

From the debris of Britain's 1970s pantomime wrestling, a new legion of wrestlers who are using their camera phones to shoot promo videos for YouTube has been born. In the first part of The British Wrestler, we meet Grado, the ultimate wrestling fanboy who has finally been given his own shot at stardom.

VICE looks at the UK's raucous underground wrestling scene, from the community centres of Plymouth to the streets of Glasgow. A far cry from the now faded memories of terrestrial TV's World Of Sport and even further from the glitz and glamour of the stateside WWE, Brits across the country have been escaping the banality of their everyday lives by moonlighting as pro-wrestlers in the largely unheard scene of today. less